Disagreement within OPEC could trigger a more a volatile period for oil prices, with changes in supply creating swings higher or sudden declines.