Satellite imagery specialist Satellogic is preparing to go public, announcing plans to merge with a SPAC sponsored by Cantor Fitzgerald.