Rivian is delaying deliveries of the R1T pickup until September and the R1S SUV, the company confirmed to CNBC.