Whether in a homeless shelter, dog pound, assisted living facility or elementary school classroom, there are endless ways for you to stay busy helping others that—surprise!—may worry about money more than you do.